萬寶龍全新三款4810系列上市
外置陀飛輪纖薄腕錶、雙時區腕錶 再獻頂級製錶成就
專利級外置陀飛輪複雜功能 展現迷人的優雅
萬寶龍4810系列的名稱取自於歐洲最高峰-白朗峰高聳參天的峰頂的標高。這個以數字為名的系列蘊含最高的品質與技術,從強大而優雅的設計規範到驅動錶盤運轉的各種機芯複雜功能,每一件系列產品均遵循傳統瑞士製錶規範。4810系列腕錶具有多種細節特色,例如:錶盤的扭索紋飾向外擴散呈現萬寶龍六角白星輪廓、羅馬數字、超大錶殼、以及帆船形(regate)指針,無不散發著萬寶龍對於頂級製錶的熱情。
經典的4810系列以斯文的外型設計與精密工藝深受名人喜愛。以電影《美女與野獸》人氣暴漲的好萊塢男星路克伊凡斯(Luke Evans),日前參加凱歌香檳馬球經典賽(Veuve Clicquot Polo Classic)配戴4810系列雙時區腕錶黑面款搭配淡色西裝,展現夏日型男紳風。丹佐華盛頓(Denzel Washington)、傑瑞米雷納(Jeremy Renner)皆選擇萬寶龍4810系列日期顯示自動腕錶現身2017奧斯卡。德國名模Johannes Huebl也曾配戴萬寶龍Star 4810系列腕錶與嬌妻Olivia Palermo出席萬寶龍盛會。
萬寶龍4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶
4810系列於2016年成功上市後,萬寶龍再度推出白金與玫瑰金材質的全新4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶,與前錶款相同的是新款腕錶亦搭載萬寶龍專利級外置陀飛輪複雜功能,以及快速停秒機制。
專利級外置陀飛輪結構
一分鐘外置陀飛輪裝置完全由萬寶龍錶廠的工程師與製錶師所研發,外置(Exo)這個字是從希臘文衍生而來,意思為外部或外側,指的是將螺絲擺輪置於陀飛輪旋轉框架之外。
外置陀飛輪之所以優於傳統的陀飛輪結構,從下列兩點即可清楚明白其差異:第一個是外置陀飛輪的框架重量與擺輪分離,第二個則是框架的重量極小,提升了精準度並改善等時性。直徑9.7mm的擺輪在腕錶性能之所以如此重要,全是因為18顆螺絲,其中4顆為可調整式,而其餘的14顆螺絲為固定式,進一步改善了腕錶的精準度,並賦予傳統腕錶全新外觀。可提供48小時動力儲存之發條盒位於主夾板下方,發條盒的位置位於機芯結構內,這是經過高度研發與測試所找出平衡發條盒、轉子與擺輪的最理想設計。
MB M29.21與MB M29.24機芯
MB 29.21與MB 29.24外置陀飛輪自動機芯均結合以扇形日內瓦波紋修飾的微轉子,透過藍寶石水晶玻璃錶背即可欣賞機芯上的微轉子,而傳統的轉子則多半被機芯遮擋,無法看清楚。整個結構的高度僅為4.5mm,這顆高度複雜度機芯可說是一項創舉。
快速停秒機制
陀飛輪框架上的紅色箭頭係用於指示秒鐘,並具備實用的快速停秒功能。快速停秒功能之所以能實現完全倚賴止動裝置(whip),透過18顆螺絲可以暫停大螺絲擺輪的運作,並在需要的時候重新啟動。研發團隊深入研究最理想的幾何形狀與動力學,以找出止動裝置尾端的最適角度,如此的設計可讓使用者設定準確的秒鐘時間,並確保機芯可以立即重啟。快速停秒機制能夠立刻停止擺輪旋轉,提升腕錶的精準度。所有的功能與操作均由位於3點鐘位置的錶冠控制:位置1為機芯上鍊,位置2則是時間設定與快速停秒機制。此外,MB M29.21機芯另一項特色為錶盤上的顯示表,使配戴者知道目前錶冠的設定位置。
白金錶款
萬寶龍4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶採用42mm直徑之白金錶殼,散發極致的優雅氣息,並搭配精緻的設計細節,如:緞面打磨中間層、以及上平直下圓弧形之錶耳,提升了配戴於手腕的最大舒適感。如同其名,4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶極為輕薄,搭載陀飛輪裝置之總高度僅為10.14mm。
宛如繁星夜空的錶盤特別引人注目,錶盤上半部採用閃亮的深藍色砂金石,下半部為以日內瓦波紋修飾的外置陀飛輪機構。下列特色更是進一步提升本款腕錶的精緻外觀:錶盤上方的鍍銠「XII」、鏤空帆船形中央時針與分針同樣採用鍍銠處理,與腕錶的整體設計完美契合。錶盤外環的分鐘軌道環採藍色設計。
萬寶龍4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶使用黑色鱷魚皮錶帶。為了達到極致的性能與時間讀取的清晰度,本系列腕錶均經過萬寶龍實驗室500小時的嚴格測試,這項測試模擬了500小時的真實生活配戴情境。
玫瑰金錶款
除了白金款的4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶,萬寶龍同時推出42 mm錶殼直徑之 18K玫瑰金錶款,錶圈鑲嵌68顆美鑽,為萬寶龍專利級外置陀飛輪複雜功能新增一份優雅的質感。
玫瑰金錶殼的中間層採緞面打磨,上平直下圓弧形之錶耳提升了配戴於手腕的最大舒適感。細窄的錶圈鑲嵌68顆美鑽,總重達1.326克拉,精緻的外觀將吸引男性與女性腕錶愛好者。
錶盤上半部飾以優雅的銀白色扭索紋,向外擴散之圖案呈現出萬寶龍六角白星輪廓;錶盤下半部為以日內瓦波紋修飾的外置陀飛輪機構。羅馬數字與時標均採鍍玫瑰金處理,羅馬數字「XII鑲嵌18顆美鑽,帆船形指針亦採鍍玫瑰金處理,指針中央並塗覆SuperLumiNova®超螢光塗層,以提升夜間的時間讀取清晰度。錶盤外環的分鐘軌道環12點鐘位置標示紅色的數字60,提升時間的易讀性。
全新萬寶龍4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶使用黑色鱷魚皮錶帶,與玫瑰金錶殼形成了完美的對比。與4810系列外置陀飛輪腕錶相同,本款腕錶亦經過萬寶龍實驗室500小時的嚴格測試。
萬寶龍4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶白金款
產品編號: 116525
機芯 萬寶龍自製機芯MB 29.24
機芯類型 自動上鍊機械機芯,一分鐘外置陀飛輪與快速停秒機制和微轉子
尺寸 直徑= 30.6 mm;高度= 4.5 mm
零件數量 202個
寶石數量 29
動力儲存 約48小時
擺輪 扁平環形擺輪
頻率 每小時振動21,600次(3赫茲)
游絲 扁平游絲
夾板 鍍銠處理,飾以直條紋
錶橋 鍍銠處理,飾以日內瓦波紋
顯示功能 中央時針與分針
6點鐘位置之專利級外置陀飛輪(每分鐘轉一圈,顯示秒鐘),鍍銠陀飛輪錶橋
錶殼 18 K白金錶殼,中間層為緞面打磨處理
水晶玻璃錶鏡 防刮防眩圓弧藍寶石水晶玻璃鏡面
錶背 18 K白金,嵌入式藍寶石水晶玻璃片
尺寸 直徑= 42 mm;高度= 10.14 mm
防水性能 5巴大氣壓力
錶冠 18 K白金,鑲嵌珍珠母貝萬寶龍標誌
錶盤 錶盤上半部採用藍色砂金石,下半部為以日內瓦波紋修飾的外置陀飛輪機構,鍍銠羅馬數字「XII」,鏤空鍍銠帆船形時針與分針
錶帶 黑色鱷魚皮錶帶搭配18K白金針扣
經過萬寶龍500小時性能測試合格
寶龍4810系列外置陀飛輪纖薄腕錶玫瑰金款
產品編號: 116523
機芯 萬寶龍自製機芯MB 29.21
機芯類型 自動上鍊機械機芯,一分鐘外置陀飛輪與快速停秒機制和微轉子
尺寸 直徑= 30.6 mm;高度= 4.5 mm
零件數量 202個
寶石數量 29
動力儲存 約48小時
擺輪 扁平環形擺輪
頻率 每小時振動21,600次(3赫茲)
游絲 扁平游絲
夾板 鍍銠處理,飾以直條紋
錶橋 鍍銠處理,飾以日內瓦波紋
顯示功能 中央時針與分針
3點鐘位置之錶冠設定與快速停秒顯示表
6點鐘位置之專利級外置陀飛輪(每分鐘轉一圈,顯示秒鐘),鍍銠陀飛輪錶橋
錶殼 18 K (5N)玫瑰金錶殼,錶圈鑲嵌68顆頂級威塞爾頓鑽石(1.326克拉),中間層採緞面打磨處理
水晶玻璃錶鏡 防刮防眩圓弧藍寶石水晶玻璃鏡面
錶背 18 K (5N)玫瑰金,嵌入式藍寶石水晶玻璃片
尺寸 直徑= 42 mm;高度= 10.14 mm
防水性能 5巴大氣壓力
錶冠 18 K (5N)玫瑰金,鑲嵌珍珠母貝萬寶龍標誌
錶盤 錶盤上半部為銀白色,飾以向外擴散之萬寶龍六角白星扭索紋,錶盤下半部為以日內瓦波紋修飾的外置陀飛輪機構,鍍玫瑰金羅馬數字與時標,數字「XII」鑲嵌18顆威塞爾頓鑽石(0.02克拉),鍍玫瑰金冷光帆船形時針與分針,藍色錶冠設定與快速停秒顯示指針
錶帶 黑色鱷魚皮錶帶搭配18K(5N)玫瑰金針扣
經過萬寶龍500小時性能測試合格
萬寶龍4810系列雙時區腕錶
萬寶龍首次將其高功能雙時區複雜度機芯運用於4810系列腕錶,這是專為現代旅者所設計之高品質與高效率腕錶。
鏤空帆船形中央指針所指示的為出發地時間,此指針採藍色設計,藉以區別本地時間之鍍玫瑰金時針,並塗覆Super-LumiNova®超螢光塗層,提升夜間時間讀取清晰度。位於12點鐘位置的24小時日夜顯示功能小錶盤與中央指針(出發地時間)相連結,6點鐘位置的小秒鐘小錶盤飾以蝸形圓紋浮雕圖案,具備日期顯示功能,與3點鐘位置的本地時間相互連結。
雙時區功能提供旅行者極為實用之功能,只要透過錶冠即可輕鬆地將本地時間(時針)設定為新目的地時區之時間,在設定的過程中不會影響出發地時針之走時,分針與秒針易繼續運行而不會中斷,進一步確保時間的準確性。
萬寶龍4810雙時區腕錶遵循萬寶龍強大而優雅的設計規範,如:直徑42mm精鋼錶殼以及向外擴散呈現萬寶龍六角白星輪廓之銀白色扭索紋飾錶盤。錶盤上的羅馬數字與精確的分鐘軌道環採用鍍玫瑰金處理,紅色的數字「60」以及塗覆Super- LumiNova®超螢光塗層之奇數小時點,提升時間讀取的清晰度。
萬寶龍4810系列雙時區腕錶採用黑色鱷魚皮錶帶搭配精鋼摺疊錶扣,防水性能可達50米。
萬寶龍4810系列雙時區腕錶
產品編號:114857
機芯 萬寶龍自製機芯MB 29.19
機芯類型 自動上鍊機械機芯,第二時區與日夜顯示功能
寶石數量 34
動力儲存 約42小時
擺輪 扁平環形擺輪
頻率 每小時振動28,800次(4赫茲)
游絲 扁平游絲
顯示功能 中央時針與分針
6點鐘位置之小秒鐘小錶盤
第二時區中央指針以及12點鐘置之24小時及日夜顯示盤
3點鐘位置之日期顯示窗
特色 自行研發之複雜功能,可快速調校本地的小時時間,與本地時間相互連結之日期顯示可以隨著時間調校前、後變動,進行本地時間調校時,出發地時間、分鐘與秒鐘均持續走時不受影響
錶殼 精鋼錶殼
水晶玻璃錶鏡 防刮防眩圓弧藍寶石水晶玻璃鏡面
錶背 精鋼材質,嵌入式藍寶石水晶玻璃片具有特殊紋飾
尺寸 直徑= 42 mm;高度= 11.04 mm
防水性能 5巴大氣壓力
錶冠 精鋼材質,鑲嵌萬寶龍標誌
錶盤 向外擴散呈現萬寶龍六角白星輪廓之銀白色扭索紋飾,鍍玫瑰金羅馬數字與時標,鍍玫瑰金冷光帆船形時針與分針,鏤空藍色精鋼時針(第二時區),小秒鐘採鍍玫瑰金棒形指針,24小時日夜顯示小錶盤採藍色精鋼棒形指針
錶帶 黑色鱷魚皮錶帶搭配精鋼三折式錶扣
留言列表