美麗時尚新聞報

「始於紙張，無限延續」。萬寶龍2017推出數位擴增筆記本(Augmented Paper)，掀起書寫體驗的革命，將真實紙張書寫體驗與數位工作效能結合，能隨時隨地整理並分享工作資料。透過傳統書寫方式與數位工作流程的結合，手寫內容與素描能夠直接從紙張轉移至行動裝置，只要輕鬆地按下按鈕，即可編輯、分享手寫內容，並轉換成數位文字。黑色款推出後引起旋風式討論與熱賣，新增Sartorial Core系列(NT$24,000)與Sartorial Capsule系列(NT$25,400)後，數位擴增筆記本有了更多亮眼的全新顏色可供使用者選擇，以搭配個人的風格與特質。

假期過後返回工作崗位或者返回學校學習，Sartorial Core系列的全新色彩為工作與學習場所注入精緻與時尚的氣息。數位擴增筆記本的優雅皮革封套以及專用星際行者系列書寫工具採用黑色、靛藍或紅色Sartorial皮革製作。針對喜愛以大膽色彩表現自我風格的創意型顧客，全能的數位擴增筆記本亦推出一系列繽紛的全新色彩。Sartorial Capsule系列推出彩虹般的色彩，包括：電光藍、淺藍、粉紅與幸運橙。數位擴增筆記本不僅僅是結合手寫與數位工作效能的創新書寫與工作方案，同時也是時尚風格之作，展現萬寶龍位於佛羅倫斯之皮件工坊的頂級工藝。

這項創新技術提供最佳的手寫識別功能，可識別12種語言，包括：英文、德文、俄文、西班牙文、義大利文與中文，因此手寫內容可以直接轉移至行動裝置，並可轉換成數位文字，方便使用者進行搜尋、編輯與分享。手寫筆記數位化不僅能提升工作效能，萬寶龍數位擴增筆記本亦提供於一個頁面整理各文件之功能，而無須進行筆記彙整之動作。透過Montblanc Hub應用程式，可將數千筆筆記內容貼上標籤並進行搜尋，亦可透過數位擴增筆記本單獨使用筆記功能，以數位方式結合萬寶龍書寫工具的書寫體驗；數位擴增筆記本經連結後，即可進行檔案轉換，並可編輯筆記內容。未連結之數位擴增筆記本，亦可透過此應用程式建立數位筆記。全新即時模式按鍵讓使用者能夠在書寫或素描的同時，於應用程式內同步瀏覽數位擴增筆記本上的手寫內容或素描。這項功能在下列場合中能發揮極大的優勢：以智慧型手機或平板電腦連結投影機時，以及在觀眾面前於大型螢幕進行現場素描。此外，不論以何種顏色於紙張上書寫，墨水顏色(Ink Color)功能提供以不同的顏色呈現數位文字與素描的功能。

數位擴增筆記本是一款使用簡便而又具高功能性的產品，將連線與離線的世界連結在一起，使用者透過書寫工具和紙張即可自由地揮灑創意，無須侷限於滑鼠和鍵盤。長效的電池續航力是數位擴增筆記本能夠獨立作業的主要助力，提供連續八小時使用之電力，正常使用下最多可待機一個星期，內部儲存裝置可以儲存一百頁的資料。有別於平板電腦或筆記型電腦必須充電才可以使用，數位筆記與紙張筆記可互為備份，且數位擴增筆記本的小型化設計極適合於旅行使用，即使在有限的空間（如：飛機或火車）也能輕鬆工作，不會受訊息通知聲音的干擾而分心。

獨立、效能、有條不紊：全新的技術讓使用者能透過這個高效能裝置體驗萬寶龍的真實書寫感，並以專業或極富創意的方式存取使用者的筆記內容與素描，然後簡便地儲存在行動APP裡。萬寶龍數位擴增筆記本配置一個皮革封套（不同顏色與紋理），內含電子數位轉換器、星際行者系列書寫工具、格線紙張之筆記本、裝置充電用USB線、三支原子筆筆芯以及更換筆芯之小鉗子。