美麗時尚新聞報

ROGER DUBUIS向極致製錶工藝致敬

創始人Mr. Roger Dubuis

親臨全台首間專賣店台北101專賣店

Hommage致敬系列磅礡上市!

來自瑞士日內瓦的頂級製錶領導品牌ROGER DUBUIS 全台首間精品專賣店，自於台北高級精品最具指標地-台北101購物中心落成之後，為台灣頂級鐘錶市場投下震撼彈增添話題，也引起台灣資深鐘錶迷與收藏家高度關注，今日(4/15)在台北101 ROGER DUBUIS精品專賣店更特別隆重舉行記者會，邀請領導品牌創辦人羅杰‧杜彼先生遠從瑞士來台以及ROGER DUBUIS 東北亞區董事總經理Tamie Toledano，親臨『Hommage 致敬』全系列上市發表記者會，再次展現對於台灣市場的高度重視。

以頂級複雜功能耀眼的ROGER DUBUIS羅杰杜彼為此次貴賓活動將在台北101首間精品專賣店展出超過20只以上的飛行陀飛輪腕錶，及多款千萬高級珠寶鑲鑽腕錶，皆為品牌指標精湛作品企圖震撼台灣收藏家的心，一同向極致製錶工藝致敬。

羅杰‧杜彼先生表示:「很高興今天能來到台灣，向台灣的消費者與錶迷隆重介紹ROGER DUBUIS的頂級製錶工藝“致敬系列”（法文Hommage的意思）象徵著品牌的第五元素——個屬於“非凡機械“的天地。 2015 是ROGER DUBUIS在全世界綻放驚艷的一年。

台北101全台首間精品專賣店的設立，也不僅讓台灣消費者擁有ROGER DUBUIS與世界同步多款專賣店獨家限量新品，更能即時體驗到ROGER DUBUIS在傳統製錶藝術上不斷的創新與突破。ROGER DUBUIS台灣專賣店的成立也我們讓亞洲市場更臻完美!」

同步來台散發強烈重視

此次活動當中，羅杰‧杜彼先生也特別近距離與現場的貴賓共同賞析ROGER DUBUIS來自瑞士頂級嚴苛細膩的製錶工藝，感受唯一一家所有腕錶均印刻日內瓦印記的製錶廠的堅持。記者會現場除展出Hommage 致敬全系列腕錶新品錶款外，也有極具魅力的Velvet絕世名伶系列與閃耀的Excailbur王者之劍系列向台灣錶迷致敬，並同步呈現在2015 SIHH日內瓦國際高級鐘錶展光芒四射的全新ASTRAL SKELETON 星辰鏤空系列，讓台灣貴賓搶先鑑賞預定。彷彿親臨SIHH日內瓦國際高級鐘錶展現場，必定為台灣高級鐘錶精品帶來更高規格視野。

Hommage系列，歷史悠久的裝飾技藝化身-向極致製錶工藝致敬

ROGER DUBUIS近年屢屢展現令人驚艷與輝煌的頂級製錶藝術，將傳統工藝的詮釋與現代美學完美結合，讓ROGER DUBUIS在高級鐘錶界以王者之姿傲視群雄。

Hommage Double Flying Tourbillon雙飛行陀飛輪Guilloché手工鐫刻飾紋腕錶

Hommage 致敬系列最早於1995年推出，如今將經典工藝重新刻畫詮釋，見證了日內瓦錶廠對創始人羅杰‧杜彼先生的崇高敬意，也將製錶藝術發揮的淋漓盡致，此系列扮演著聯結ROGER DUBUIS羅杰杜彼早期發展與嶄新未來的關鍵性角色：既推崇傳統高級製錶的機芯和複雜功能，也對精緻工藝讚頌有加，譬如採用古老技藝Guilloché鐫刻飾紋作爲腕錶面盤精修裝飾，將製錶工藝的歷史性符碼透過珍貴的材質表達出來。秉持此一信念，ROGER DUBUIS羅杰杜彼將諸多傳統元素體現於嶄新卓越的現代腕錶上，藉此向羅杰‧杜彼先生以及其傳承給品牌的技藝與精神致上崇高敬意。

名模陳思璇奢華展示限量腕表璀璨亮相

此次由名模陳思璇呈現的玫瑰金鑲鑽腕錶為Velvet絕世名伶系列，將鑽石的魅力帶給每一位鍾情機械機芯腕錶的貴賓，展現一種內外兼具備的珠寶腕錶特質。此款專賣店獨家新品全面鋪鑲367顆鑽、總計約11.26克拉的美鑽，由長方形切割鑽石鑲嵌於錶盤、錶環、錶耳、錶扣和裝飾位置上，明亮式切割鑽石則鑲嵌於錶盤外環圈。此錶款則於上下錶耳處爪鑲兩顆紅寶石，令腕錶更加奢華璀璨。男模獻出Hommage Minute Repeater Tourbillon Automatic玫瑰金三問陀飛輪自動上鏈腕錶，搭載獨家雙微型擺陀自動上鍊機制，兼具性能與美學，全球限量20支首次在台亮相，與台灣收藏家慶祝品牌成立20周年。對經典鐘錶複雜功能的熱情歌頌。

ROGER DUBUIS製錶廠擁有完整而獨立的製錶實力，所有腕錶皆鐫刻日內瓦印記的腕錶更是ROGER DUBUIS無可取代的光榮，傳統的頂級製錶工藝與創新科技融合的精湛藝術，超凡卓越的時計工藝技術，為榮耀刻劃ROGER DUBUIS 計時之巔，也為製錶工藝邁向新紀元。

Hommage Minute Repeater Tourbillon Automatic

三問陀飛輪自動上鏈腕錶 (男模配戴款)

玫瑰金Hommage Minute Repeater Tourbillon Automatic三問陀飛輪自動上鏈腕錶，搭載獨家雙微型鉑金自動上鍊機制，兼具性能與美學，專屬RD104 機芯，結合全新機械工學與新穎材質改善時報音質。

技術規格：

機芯：直徑45毫米,玫瑰金,

羅杰•杜彼先生簽名金屬字樣鐫刻於錶背上

錶盤：部分鏤空,可觀賞機芯,中央飾有Guilloché鐫刻

飾紋：玫瑰金盤面搭配黑色羅馬數字

防水性能：1巴(10米)

錶帶：黑色純正鱷魚皮

錶扣：玫瑰金可調節折疊式錶扣

認證：日內瓦印記

限量：20只

建議售價：NT$14,285,000

Hommage Double Flying Tourbillon

飛行雙陀飛輪鑲鑽腕錶

約18.44克拉鑲鑽腕錶，展現磅礡奢華氣度，腕錶完美地展現出Roger Dubuis羅杰杜彼在機芯技術層面精益求精的工作方式; 搭載雙微型陀飛輪抵抗地心引力；RD100機芯經六方位精準調校，玫瑰金鑲黏羅馬數字

技術規格：  

錶殼：45毫米，玫瑰金

錶盤：18K玫瑰金Guilloché鐫刻飾紋

功能：時、分指示，雙飛行陀飛輪

錶帶：碳黑色純正鱷魚皮錶帶

錶扣：玫瑰金折疊扣，鑲嵌長方形切割鑽石

鑽石：270顆美鑽，重達約18.44克拉

機芯：RD100手上鍊機芯

防水：3(巴)30米

限量：28只

建議售價：NT$ 22,170,000

Hommage Double Flying Tourbillon

全玫瑰金雙飛行陀飛輪腕錶

Guilloché手工鐫刻飾紋腕錶完美地展現出Roger Dubuis羅杰杜彼在機芯技術層面精益求精的工作方式; 搭載雙飛行陀飛輪抵抗地心引力；RD102機芯也以玫瑰金材質處理，與手錶外觀相得益彰; 黑色純正鱷魚皮錶帶，散發優雅莊重氣息。

技術規格:

錶殼：45毫米，18K玫瑰金材質

錶盤：18K玫瑰金 Guilloché鐫刻飾紋

功能：時、分指示，雙飛行陀飛輪

錶帶：黑色鱷魚皮錶帶

錶扣：18K玫瑰金折疊扣

機芯：RD102手上鍊機芯

防水：3(巴)30米

認證：日內瓦印記

限量：88只

建議售價：NT$12,400,000

Hommage Flying Tourbillon Tribute to Mr. Roger Dubuis

向羅杰•杜彼先生致敬腕錶

意義獨具的飛行陀飛輪腕錶，獻給於此系列重新上市貢獻極大的Roger Dubuis先生，向他的才華以及對製錶廠的無價付出致敬。面盤悉心配置的飛行陀飛輪、大日期，以及弓形動力儲存顯示，源自2003年品牌發表的一款時計，以如出一轍的功能組合，喚起鐘錶收藏家的記憶。

技術規格:

機芯：45毫米，18K玫瑰金材質

羅杰•杜彼先生簽名鐫刻於錶背的藍寶石水晶玻璃上。

機芯：RD540，12點鐘位置設瞬跳大日曆，4點半鐘位置設動力儲存顯示，7點半鐘位置設飛行陀飛輪框架

錶盤：白色漆面中央圓盤，玫瑰金中間環圈

防水性能：3巴（30米）

錶帶：深褐色純正鱷魚皮

錶扣：18K玫瑰金折疊扣

認證：日內瓦印記

限量：208只

建議售價：NTD$ 5,650,00

Hommage Chronograph 白金計時碼錶

錶背藍寶石有羅杰‧杜比先生簽名，大器磅礡白金呈現非凡氣度，優美的圓弧曲線，Guilloché鐫刻飾紋搭配羅馬數字；搭載RD680自動上鍊計時機芯，設置 30分鐘計時器。

技術規格:

機芯：直徑42毫米，白金，

羅杰•杜彼先生簽名鐫刻於錶背的藍寶石水晶玻璃上。

機芯：RD680 配有微型擺陀的自動上鏈機械機芯，動力儲存52小時; 雙按把導柱輪計時碼錶，中央計時指針3點鐘位置設30分鐘計時器，9點鐘位置設小秒針計時器，時、分顯示;

錶盤：Guilloché鐫刻飾紋， 3點與9點鐘位置設渦形紋計時器，銀色與碳灰色底色，白金立體時標刻度

防水性能：3巴（30米）

錶帶：黑色純正鱷魚皮

錶扣：白金針扣

認證：日內瓦印記

建議售價：NTD$ 1,545,000

Excalibur Quatuor 四擒縱玫瑰金鑲鑽腕表

由於萬有引力作用，隨著手腕擺動，腕表的位置不段變化會產生運行誤差，Excalibur Quatuor 提供最新解決方案，全球首款四擒縱腕錶，藉由差動齒輪均化四枚擒縱的輸出擺頻，可以即時抵銷位置變化造成的運行誤差，達到史無前例的走時精準度

為史無前例劃時代的技術突破!

技術規格:

錶殼：48毫米，18K玫瑰金

錶盤：碳灰色內緣，白色轉印分鐘圈，鐫刻“Roger Dubuis”和“Poinçon de Genève”（日內瓦印記）字樣

功能：時、分、動力儲存指示，四擒縱

防水深度：3巴（30米）

錶帶：棕色純正鱷魚皮，手工縫製

錶扣：18K玫瑰金可調節摺疊式錶扣

機芯：RD101手上鍊機芯，

認證：日內瓦印記

限量：28枚

建議售價：NT$ 17,475,000

Velvet 絕世名伶白金鑲鑽腕錶 (陳思璇配戴款)

錶殼：36毫米，18K白金錶殼

錶盤：全鑽錶盤

功能：時、分指示

錶帶：紅色絹質錶帶

錶扣：18K白金可調式折疊扣

鑽石：全錶鑲嵌367顆、總計約11.26克拉，

     上下錶耳另鑲嵌2枚紅寶石，各重0.5克拉

機芯：RD821自動上鍊機芯

防水性能：3巴（30米）

認證：日內瓦印記

建議售價：NT$ 14,095,000

Velvet 絕世名伶玫瑰金鑲鑽腕錶

錶殼：36毫米，18K玫瑰金錶殼

錶盤：全鑽錶盤

功能：時、分指示

錶帶：黑色絹質錶帶

錶扣：18K玫瑰金可調式折疊扣

鑽石：全錶鑲嵌367顆、總計約11.26克拉

             上下錶耳另鑲嵌2枚鑽石，各重0.5克拉

機芯：RD821自動上鍊機芯

防水性能：3巴（30米）

認證：日內瓦印記

建議售價：NT$ 13,905,000