美麗時尚新聞報

"SIMPLE IS THE NEW SMART" 

LG G3承襲G系列血統 顛覆傳統 重新定義極簡新智慧

LG電子於今日正式推出受消費者引頸期盼的全新智慧型手機G3，這是LG繼去年推出廣受好評的旗艦機G2之後的最新力作。並在倫敦、紐約、舊金山、首爾、新加坡與伊斯坦堡等六個城市盛大舉辦上市發表會，LG G3期望能重新定義全球消費者對智慧型手機的定義。

LG G3將徹底顛覆消費者對智慧型手機的既定印象，秉持「Simple is the New Smart」的概念設計，以LG品牌精神「Learning from You」出發，並依據消費者研究調查數據打造而成。G3提供目前市場上最高規格的技術，給予消費者前所未有的智慧型手機使用經驗。

LG行動通訊部執行長暨總裁 Jong-seok Park 表示：「在快速成長的智慧型手機市場中，最聰明的創新即是在尖端科技與簡化消費者使用經驗之中取得平衡。LG G3正是我們努力實踐這個概念所誕生的理想產品，我們非常榮幸在此正式向消費者分享這項成果。」

LG G3 旗艦規格

• 5.5 吋 Quad HD 螢幕，搭載 538ppi 超高畫素。為 4 倍 HD 及近 2 倍 Full HD 的解析度。

• 1,300萬畫素光學防手震(OIS⁺)相機，搭載革命性雷射自動對焦，超越一般相機功能，即使夜拍也能拍出絕佳的清晰影像。

• 輕量化類金屬質感背蓋，兼具輕巧、防指紋、時尚外型設計，讓LG G3擁有更絕美的機身

• 流線弧形設計，結合獨家Rear Key後置單鍵設計，提供更絕佳的握感及操作便利性。

• 打造全新使用者介面，讓消費者更直覺感受「Simple is the New Smart」

Quad HD 面板 栩栩如生的視覺饗宴

LG 在面板領域的知名度首屈一指，而 G3 令人驚艷的 Quad HD 面板則是品牌多年來致力於面板技術發展的成果。G3 Quad HD面板具備 538ppi像素，為業界規格樹立新指標，能夠呈現出清晰高品質的影像，超越傳統智慧型手機。此外，5.5 吋大螢幕採用窄邊框設計，讓G3 擁有 76.4% 的畫面比例。讓消費者在輕巧的機身中，感受更寬廣的視覺饗宴。

LG G3的高畫質解析度，搭配 LG 創新的電池技術做強力後盾。G3 配備有 3,000mAh 可替換電池與最佳化技術，進一步強化電池續航力。LG 透過將電池陰極由金屬替換為石墨材質的方式，來增強 G3 電池壽命。此項技術能使電池穩定續航，使 Quad HD 螢幕隨時保持超高效能。

簡單迷人的拍照功能

G3 搭載 1,300萬畫素相機並採用 OIS⁺光學防手震技術，能夠即時捕捉生活中的各種精彩瞬間，無時無刻為您保留生命的珍貴回憶。G3 具備業界獨一無二的雷射自動對焦功能，即使在低光源中仍能拍出完美照片；利用雷射光測量物體與相機距離，讓使用者可即時捕捉動態的清晰影像，不再拍出模糊不清的照片，更不會因為快門無法準確對焦而錯過感動時刻。G3 更採用首見於 G Pro 2 的 OIS⁺ 光學防手震技術，能夠滿足更多業餘攝影迷的需求。

LG 簡化了相機在拍攝的過程，省略了拍照前必須先對焦再按下快門鍵的步驟。使用G3，只需對著目標物輕觸螢幕，便能同時對焦並拍照。此外，LG 為 G3 的 210萬畫素前置鏡頭注入多種新技術，如較大的影像感光元件與較大光圈，可捕捉更完美的自拍畫面。此外，在一般自拍時間模式中增加全新手勢感應功能，只要在拍照時，面對鏡頭做出輕握拳頭的手勢，G3 便會自動偵測並開始倒數三秒自拍模式，輕鬆完成自拍動作。

錄影功能方面，G3 提供卓越的音質效果，配備自動環境偵測麥克風，可最佳化音訊，呈現最清晰的錄音。另外，G3更內建 1W 喇叭與 Boost AMP 增益放大器，讓使用者能以更豐富且清晰的音效享受影音娛樂。

簡潔俐落的智慧設計

G3 的流線弧形設計外型，具備符合人體工學的弧度與輕薄機身，提供每一位使用者絕佳的手握觸感。Rear Key後置單鍵功能延續 LG 的創新設計，除了設置電源鍵與音量鍵外，還加入了更頂級的材質與獨家的工藝設計。此外，G3的背蓋設計，將精密的技術精緻化，表現 LG一貫的平衡設計美學。時尚的類金屬外殼與髮絲霧面質感為 G3 手機帶來更時尚的外觀，且免於指紋留下痕跡；G3共有黑、白、金、紫，酒紅五種多元色彩供消費者做選擇。

搭配 G3 的簡約外型，LG採用了極簡圖型使用者介面設計，全新使用者介面的圓形圖樣即以LG logo為概念，與手機本身獨特的視覺風格相互輝映。

簡化使用功能 表現極簡樂趣

除了頂級核心科技，LG G3 以全新的 UX 功能提升「Learning from You」的概念，更提高至標榜從眾多使用者體驗中汲取經驗，提供 G3 使用者有別於 LG 過去其他款智慧型手機的全新感受。

• Smart Keyboard

  鍵盤最佳化技術，即使打字速度快也不容易出錯。利用偵測分析打字習慣，預先「得知」使用者用字，降低75%的打字錯誤率，鍵盤高度也可依使用者手掌與大拇指位置做適當調整，單一按鍵甚至可自訂為成常用符號，以達到更快速的輸入方式。

   

   

• Smart Notice

  如同私人秘書般，Smart Notice能夠根據使用者行為、手機使用模式與所在地提供適當的建議與推薦。Smart Notice可提醒使用者稍早的未接來電，並詢問是否要回電；若累積大量未讀檔案或未使用的App而佔用太多手機容量時，Smart Notice將詢問是否需要刪除或解除安裝。不過，Smart Notice與其他私人秘書裝置不同之處在於其人性化語言設置系統，除了顯示當天天氣與溫度預報，Smart Notice還提供貼心建議服務，例如：「今晚下雨機率大，您也許會想帶把傘出門。」

  / 約偵測握拳方向前幕，便能同時對焦並拍照。同時

• Smart Security

  當手機被借走、遺失、放錯地方或被偷竊時，我們必須維護機密文件或數據的重要性，LG G3提供專屬密碼加強手機保全，如：

• Knock Code^TM 讓使用者能夠利用圖型模式解鎖。融合安全與便利性，使用者可自行創造個人化密碼，在任何時候皆可登入手機，G3手機能讓使用者利用 KnockON 功能喚醒螢幕以確認時間，也能透過Knock Code^TM直接進入主畫面。

• Content Lock 能維持個人檔案的安全性，與朋友分享手機資訊時能隱藏文件；將 G3 連接至個人電腦時，Content Lock能夠防止檔案被預先瀏覽，保持文件的安全。加密文件可被儲存於 G3 內部記憶體或外接SD記憶卡中。

• Kill Switch 可供 G3 使用者在手機失竊時遠端遙控，並停用手機。Kill Switch也能使G3手機中的個人資料免於外洩。Kill Switch也具有防毒掃描與遠端清除與鎖定等其它重要功能。

LG同步推出全新頂級配件系列 提升G3便利性

• QuickCircle^TM 圓形視窗感應皮套

  共有五款顏色，透過QuickCircle^TM視窗，無須先開保護套即可存取撥號、簡訊、音樂與相機功能。此外，LG也提供 Slim Guard保護套與premium Slim Hard手機殼，保護G3美麗外型。

• LG Tone Infinim^TM (HBS-900)

  與 Harman/Kardon 合作開發，藍牙耳機具備頂級音質與時尚外型。可伸縮式耳機線科技搭載滾輪按鈕，搜尋毫不費力，LG Tone Infinim^TM 同時具備Name Alert^TM功能，在接聽來電前以語音通知使用者來電方身分。

• Wireless Charger

  LG 無線充電座外型輕巧可折疊，攜帶便利。與Qi無線充電聯盟規格相容，LG 無線充電座可讓手機隨時隨地電力滿滿。

LG G3將自5月28日於韓國首爾推出，接著將與全球超過170家電信業者合作發表。其他訊息將依照各地區上市時間發表。

• LG G3主要規格：

• 處理器：Qualcomm Snapdragon™ 801 (2.5GHz Quad-Core)

• 螢幕：5.5 吋HD IPS (2560 x 1440, 538ppi 畫素)

• 記憶體：16/32GB eMMC ROM / 2/3GB DDR3 RAM / microSD slot (最高可達128GB)

• 相機：主鏡頭-1300萬畫素主相機 ，防手震相機技術（OIS+）與雷射自動對焦

       前置鏡頭210萬畫素

• 電池：3,000mAh（可更換）

• 作業系統：Android™ 4.4.2 KitKat

• 尺寸 L*W*D(mm)：146.3 x 74.6 x 8.9mm

• 重量：149 g

• 網路：4G / LTE / HSPA+ 21 Mbps (3G)

• 連線功能：Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac、Bluetooth Smart Ready (Apt-X)、NFC、

           SlimPort、A-GPS/Glonass、USB 2.0

• 顏色：黑、白、金、紫，酒紅

• 其他：Smart Keyboard、Smart Notice、Knock Code^TM、Guest Mode