美麗時尚新聞報

「細活慢工、唯慢是美」

LEVI’S^® MADE & CRAFTED^® x LOOPWHEELER^®  2019秋冬首度攜手出擊

        注入「慢」靈魂與美日極致工藝   珍稀淬煉匠人級の上乘丹寧之作

當LEVI’S® Made & Crafted® 的當代前衛設計，遇上Loopwheeler® 慢工出細活的日式「匠人」精神與美學，這樣東西合壁的組合，究竟會擦出什麼樣的新火花？

會成就這波「英雄惜英雄」的聯名契機，正因兩者理念相投，對細節有著極度偏執與重視！幾世紀以來，日本職人不斷實踐「匠人」精神，每道工序都細膩考究，致力追求作品上無可挑惕的完美境界！這使「Made in Japan」成為優越品質的金字招牌。而在LEVI’S® Made & Crafted® 中，你不只能看見累積超過140年，藝術等級的丹寧Craftsmanship極致手作工藝，更有符合當代簡約摩登的俐落設計。兩者的結合，造就2019秋冬 LEVI’S® Made & Crafted® 將首度以「Made in Japan」形式問市，融合美式率性與Loopwheeler® 的日式東洋慢工美學，樹立LEVI’S® 高端丹寧新典範！全系列將於10/9起在LEVI’S®東區旗艦店限量販售。

LEVI’S® Collections部門全球設計總監Nick Rendic表示 --「LEVI’S® Made & Crafted® 與Loopwheeler® 的精髓所在，都是專精於完美呈現柔與軟的佼佼者。雙方擁有共同的工藝精神。對我們而言，和志同道合的品牌合作，有助於拓展丹寧領域外的知識，在專業與工藝技術都能更上層樓。」

Loopwheeler® 之於針織上衣，正如赤耳丹寧之於丹寧褲一樣，地位極其重要！相較於現代一日可生產數千件的高產能紡織機，源自1900年代，名為tsuriama的圓筒慢織機，每台每天僅能生產約10件服裝。以「祖父」般溫柔且緩慢的輪轉織法，每分鐘只有24轉（是現代機器的1/10轉速），每小時僅能織出一公尺的布。也因為它的細活慢工，製程中不會造成紗線間拉扯，給予棉料較小的壓力，造就了質地扎實，卻極度舒適柔軟的手感！這也是Loopwheeler® 針織上衣的不凡之處。

在近代快速時尚的趨勢下，重質不重量的獨特圓筒慢織技術差點在1960年代後消失殆盡！所幸，如同赤耳丹寧使用的梭織機般，日本匠人看到tsuriama可帶來的契機。他們大肆從德國收購碩果僅存的機器，讓日本搖身一變成為全球慢織機織品（即頂級針織上衣）的主要生產國！每件Loopwheeler® 出產的作品，都是在這嚴謹沈著的精神下誕生。而承襲LEVI’S® Made & Crafted® 秉持LEVI’S® 加州發源地的特有文化與設計，對於追求前衛美學，同時講求細膩質感、經久耐用與卓越品質的人們而言，LEVI’S® MADE & CRAFTED® x LOOPWHEELER® 嚴然是行家難以抗拒的明日經典、少量藝術品。

LEVI’S® Made & Crafted® x Loopwheeler® 是日本匠人透過tsuriama慢織機所帶來的精工細作。全系列使用手染靛藍棉布輪轉慢織，以原色為基調，回歸丹寧最純粹的原點！搭配罕見的LEVI’S® 日文藍旗標誌，展現超凡Made in Japan高端血統與品味。包括帽TEE、圓領衛衣、口袋TEE；以及LEVI’S® 經典Type III Trucker丹寧夾克、502™ Taper舒適錐形窄管。更值得一提的是，丹寧夾克與502™ Taper舒適錐形窄管所使用的布料，也是由所剩無幾的tsuriama慢織機，以結構精密的四重編織法製成。LEVI’S® Made & Crafted® x Loopwheeler® 是LEVI’S® 絕無僅有的一次跨界合作，也是藏家必入坑的限量夢幻逸品！