美麗時尚新聞報

                萬寶龍全新計時腕錶TimeWalker系列
                  2018 SIHH競速登場　締造輝煌時刻

萬寶龍於2018年日內瓦高級鐘錶展(SIHH)舉辦前夕，推出兩款全新TimeWalker系列腕錶：TimeWalker系列自製機芯計時腕錶與TimeWalker系列拉力賽計時腕錶100限量款，以黑白對比的「白色錶面搭配黑色計時盤(panda)」與「黑色錶面搭配白色計時盤(reverse panda)」重新詮釋經典美學，進一步提升復古與賽車魅力。

源於性能的啟發

萬寶龍TimeWalker系列象徵賽車的精神，以Minerva錶廠卓越非凡的製錶歷史為設計靈感，是為現代競賽者所打造的一系列全新專業腕錶，重現「締造輝煌時刻的裝置」。Minerva錶廠以專業生產能精準測量極短時間的高品質計時裝置而聞名於世，該錶廠針對賽車所打造的知名「拉力賽計時器(Rally Timer)」即是錶廠完美傳承的典範。Minerva錶廠製作的腕錶在過去一直是鐘錶業界的創新引領者，在精準計時器領域擁有多項專利，而這樣的專業技術也傳承至今。

昔日的正統性

1858年成立於聖米爾山谷維萊爾(Villeret)鎮的Minerva錶廠，自1908年起已成功研發多項全新技術，如：配備計時功能之腕錶，以及能測量極短時間之高度精準碼錶。Minerva錶廠早在1911年即研發出能夠測量至五分之一秒的碼錶，隨後不久又開發出可以測量至十分之一秒的碼錶。正因為秉持著創新的精神，隨後於1916年率先製造出能夠測量至百分之一秒的時間的高頻率機芯，之後又於1936年進行改良，Minerva錶廠也因此成為專業腕錶與碼錶製造的佼佼者。

TimeWalker系列即是結合昔日研發的計時裝置與賽車的精神，並蘊含Minerva錶廠的傳承、卓越技術、陽剛活力以及賽車輝煌時代的致勝表現與風格。復古優雅和時尚風格兼具的TimeWalker系列是專為現代競賽者所設計之錶款，他們喜愛表現自我成就與雄心壯志，並且鍾愛能夠散發男性魅力、自我風格與個性之腕錶。不論是商務或休閒場合，配戴者無時無刻都能吸引著眾人的目光並彰顯自信。

萬寶龍TimeWalker系列自製機芯計時腕錶

萬寶龍TimeWalker系列每一個設計元素均源於賽車世界，自製機芯計時腕錶重新詮釋昔日象徵性的計時器，並結合經典的黑白對比錶盤和全新的自製機芯自動計時腕錶，所有設計細節均喚起人們對於賽車黃金時代的記憶。

白色錶面搭配黑色三盤的錶盤即是一般所熟知的「熊貓式黑白」(panda)設計，立體黑色計時盤與白色錶面的鮮明對比，令人聯想到經典賽車的儀表板，同時也是最具吸引力與辨識度的錶盤設計之一。自1960年代與70年代推出以來，熊貓式錶盤已成為經典錶盤，並在製錶歷史上留下了標記。此外，熊貓式錶盤具有高度的獨特美學與時間讀取清晰度。

錶盤凸緣之五分鐘軌道環塗覆SuperLumiNova®超螢光塗料，提升日夜之時間讀取清晰度。其他特色包括：鍍銠尖劍式時針與分針、靈感源於Minerva錶廠箭頭的紅色計時秒針，均彰顯了Minerva錶廠的特色與傳承。

直徑43 mm之精鋼錶殼在設計上仍延續一貫的性能與風格，緞紋面處理之錶殼呈現如汽車般的外觀，同時提升腕錶的抗刮性。TimeWalker系列自製機芯計時腕錶配置全新的固定式錶圈，上面鐫刻速率計算刻度環，錶圈以高科技黑色亮面陶瓷製作，提升腕錶的堅固性、耐用度與性能。陶瓷具有令人驚豔的特性，如：高抗刮損、非氧化性、獨特的亮光表面，並可抗所有一般化學藥劑。雕刻側面的半鏤空錶耳看似車身的進氣孔，黑色類鑽碳錶冠採滾花處理，令人聯想到復古賽車的水箱蓋，可提升抓持力。為了完整呈現賽車精神，錶背採用烟色玻璃，其靈感來自於覆蓋強力V12引擎之玻璃窗。

本款腕錶搭載萬寶龍自製計時機芯MB 25.10，飾以傳統的表面修飾，如：日內瓦波紋、圓形粒紋、藍色螺絲與全新的整體式自動盤(monobloc oscillating weight)，採用黑色鍍銠鎢材質製作，形狀為方向盤設計。機芯配置傳統導柱輪、水平離合裝置、以及停秒機制，能夠有效提升時間設定的準確性。

萬寶龍TimeWalker系列自製機芯計時腕錶配備時針、分針、小秒針、日期顯示、中央計時指針、以及位於三點鐘和九點鐘的計時盤，令人聯想到經典的3-6-9計時盤設計。為了完美契合「熊貓式」錶盤，本款腕錶採用精鋼金屬錶鏈或是散發陳舊質感的全新復古穿孔式棕色Sfumato小牛皮錶帶，係由萬寶龍位於義大利佛羅倫斯之皮件工坊手工打造，並配備萬寶龍特有的三折式錶扣，提供配戴者極致的配帶彈性與舒適感。

TimeWalker系列自製機芯計時腕錶具備100米防水性能，並經過萬寶龍實驗室500小時嚴格測試，測試過程中模擬逾500小時的真實生活配戴狀況，並針對已製作並組裝完成之腕錶進行檢測，以提供顧客最大的可靠度與性能。

萬寶龍TimeWalker系列自製機芯計時腕錶

產品編號：118488

萬寶龍TimeWalker系列拉力賽計時腕錶100限量款

設計靈感取材自Minerva錶廠於1960年代製造的知名拉力賽計時碼錶，並根源於賽車的精神。這款錶款採用「黑色錶面搭配白色計時盤」的錶盤設計，並搭載知名的手工自製單按把機芯MB M16.29，散發獨一無二的設計美學。此外，本款腕錶以不同的方式來顯示時間的流轉，將腕錶轉換為懷錶或儀表板時鐘。

本款腕錶採用嶄新的棕色Sfumato陳舊質感之小牛皮錶帶，只要將錶帶附加裝置簡單地折至錶殼後方，腕錶即變身為懷錶。透過錶殼下方的雙支臂，可以將懷錶放置於桌上，或與錶帶一起當作手把（可確保腕錶安全），則腕錶亦可當作碼錶使用，或者扣入金屬片（包覆皮革），則可放置於汽車儀表板上，這款具備高實用功能的腕錶放置於方向盤後方也能讓駕駛者清楚讀取時間。

直徑50mm之錶殼採用等級二之鈦金打造並經緞面處理，中間層採滾花處理並包覆黑色類鑽碳。錶殼可從0度雙向翻轉180度（或3點鐘位置至9點鐘位置），提升駕駛時的時間讀取清晰度。散發復古氣息的滾花單錶冠以及可轉動之錶帶附加裝置均採用緞面處理的鈦金材質。將腕錶翻轉，錶背呈現出賽車的網格護欄設計，透過此設計可以欣賞萬寶龍自製手動上鍊單按把計時機芯MB M16.29之美。

賽車的密碼亦可見於兩個白色計時盤的高清晰辨識度指針、時刻與計時功能。12點鐘位置的30分鐘計時盤與6點鐘的小秒盤成縱向對齊，令人聯想到Minerva錶廠昔日所製造的拉力賽計時器，錶盤中央的紅色計時秒針沿著速率計算刻度環運行，可用於計算固定距離的速度。

本款腕錶搭載萬寶龍自製手動上鍊單按把計時機芯MB M16.29，這一顆機芯配備導柱輪、水平離合裝置，並具備50小時的動力儲存功能，其設計靈感源自於Minerva錶廠於1930年代所研發、使用於懷錶與腕錶的17.29機芯。美麗的手工表面處理的日內瓦紋飾、內角、圓形粒紋與倒角，以及精緻的細節設計（如：Minerva錶廠特有的箭頭標誌、Ｖ形計時錶橋、以及頻率達每小時18,000次的大螺絲擺輪），使得這一款全新的腕錶具有高辨識度的特色。

為了達到最大的可靠度與性能，本款腕錶的防水性能可達30米，並經過萬寶龍實驗室500小時嚴格測試，模擬逾500小時的真實生活配戴狀況。

萬寶龍TimeWalker系列拉力賽計時腕錶100限量款

產品編號：118487