美麗時尚新聞報

           萬寶龍支持Only Watch 2017慈善拍賣會

         捐出1858系列測速計時碼錶　助摩納哥杜氏肌肉萎縮症協會研究

萬寶龍捐出以青銅搭配復古綠色美學設計的獨特「1858系列測速計時碼錶－Only Watch’ 17」，支持每兩年舉行一次的Only Watch 2017頂級鐘錶慈善拍賣會。本屆拍賣會2017年11月11日將於日內瓦舉行，拍賣會所籌募的款項將用於杜氏肌肉萎縮症的研究。

與Only Watch的合作關係

今年邁入第七屆的「Only Watch」頂級鐘錶慈善拍賣會，截至目前為止已經籌募逾2,500萬歐元。「Only Watch」是國際性的鐘錶慈善活動，由「摩納哥杜氏肌肉萎縮症協會」會長Luc Pettavino發起，並獲得摩納哥公國亞伯特二世親王的支持，拍賣會所籌募的款項全部做為科技與醫療研究用途。這些獨一無二的腕錶將於日內瓦拍賣會前，進行一場世界巡迴展示，以慈善活動的發起地摩納哥為首站，接著到亞洲、波斯灣各國、美國、再回到歐洲。

萬寶龍的製錶專業技術可追溯至1858年，亦即位於瑞士Villeret的Minerva錶廠成立之年。錶廠成立之初即成為瑞士最知名的計時器製造廠之一，可製造出精準量測時間的計時器而聞名。在過去十多年裡，萬寶龍不斷探索Minerva令人驚艷的傳承，並從其原有功能、技術與設計密碼發掘靈感。

靈感源於1930年代Minerva計時器的萬寶龍「1858系列測速計時碼錶－Only Watch’ 17」，以全新的時尚設計融入萬寶龍昔日的精神。此外，為了向萬寶龍1858系列測速計時碼錶藍色限量款100（贏得2016年日內瓦鐘錶大賞最佳計時碼錶）致敬，「1858系列測速計時碼錶－Only Watch’ 17」搭載原始手動上鍊單按把計時機芯MB M16.29，獨特的青銅錶殼是萬寶龍系列首次使用的材質，搭配復古綠色錶盤和綠色鱷魚皮錶帶，更顯與眾不同。萬寶龍總裁Nicolas Baretzki表示「萬寶龍很榮幸能夠為Only Watch慈善拍賣會捐贈這一只腕錶，為杜氏肌肉萎縮症的研究盡一份力量，並幫助全球罹患這種疾病的患者。」

青銅的使用

直徑44mm的青銅錶殼進一步提升整只腕錶的復古設計，萬寶龍將傳統瑞士製錶技術與全新青銅材質的結合在一起，並努力研究出最理想的青銅合金，使腕錶能夠隨著配戴的時間而產生獨特、均勻而又吸睛的綠鏽色澤。微妙的錶殼顏色變化進一步豐富了這款獨特腕錶的魅力。

設計規範

本腕錶的設計取材自1930年代Minverva計時裝置的原始設計密碼，其特色包括：景泰藍設計之大型教堂式指針（塗覆米黃色Super-LumiNova®超螢光塗層）、在漸層綠色錶盤的襯托下更顯耀眼的冷光阿拉伯數字、復古造型錶冠、以及經典的軌道式分鐘刻度環。其他設計細節包括1930年代的萬寶龍標誌與字形、錶盤中間的白朗峰圖案標誌、以及綠色鱷魚皮錶帶（由萬寶龍位於佛羅倫斯之皮革工坊所製作）。錶帶並搭配緞面打磨鍍青銅針扣，使得整體的復古設計更加完整。

腕錶的心臟

本款腕錶的心臟為傳統手動上鍊計時機芯MB M16.29，配備導柱輪、水平離合裝置、Ｖ形計時錶橋、每小時可擺動18,000次的大螺絲擺輪、以及50小時動力儲存。本款腕錶搭載的自製機芯完全由位於Villeret之萬寶龍錶廠以手工打造，獨特的表面處理造就了無與倫比的美感。採用大型「懷錶」樣式設計，搭載之機芯MB M16.29 係源於1930年代專為懷錶與腕錶所研發的17.29機芯。新款機芯的零件造型幾乎與17.29機芯之零件相同，但採用不同的表面處理，例如：內角、日內瓦波紋線條以及圓形粒紋。MB M16.29機芯的零件為玫瑰金色，與腕錶的青銅材質與復古魅力完美映襯。所有Minerva錶廠自製之機芯，其中的一個零件採用Minerva特有的箭頭造型，藉以向錶廠的傳承致敬。

中央計時秒針以及位於三點鐘位置之計時分鐘盤提供了計時功能，錶盤上的其他功能顯示還包括了錶盤外圍的測速刻度以及九點鐘位置的小秒鐘盤。本款腕錶的錶背採用鈦金鍍青銅材質，不會有引發過敏之虞，且鐫刻特殊的文字「Unique Piece－Only Watch 2017」，具有極高的收藏價值。

萬寶龍1858系列測速計時碼錶－Only Watch’ 17

產品編號：118775