美麗時尚新聞報

日商meg攜手日本農協及地方名店 串起日台新式網購平台

看好台人網購”食”力  “日本食遊”選物平台6月26日正式開賣

日本直送台灣物流中心 在台也能同步搶購日本具有特色之商品

整合策展經驗精選百樣日本好物 以背景故事及商品獨特性搶占電子商機

台灣電商發展成熟，產值超過整體零售市場總值的30%，全球排名第7。日商株式會社meg看好國人消費力及對日本物產的喜愛，攜手日本農協及各地名店，整合實體美食文化策展經驗，精選百樣日本好物，推出「日本食遊」購物平台並於6月26日中午12點正式開賣。全站含括米、拉麵、飲料、生鮮蔬果、零食加工品等8大種類，聚焦其特色、時代故事之元素，精選近百樣特殊商品，展現精準選物力，蒐羅日本各地農特產及頂級好物，讓國人在台也可在第一時間內購入連當地人也難買得到的各地好物美食，及獲得最新日本美食資訊。平台上以各地獨有商品的日本文化故事記事為商品加分，搶攻分眾市場。全站商品皆為日幣金額顯示，但結算時會顯示台幣做為參考。慶祝「日本食遊」將於6/26(三)正式開賣，即日起至6/26(三)中午12點前凡登錄會員即可獲得1000日幣折扣點（1點可折抵日幣1圓，期限1年），活動期間再加碼抽出200名幸運者贈送特製環保購物袋，優惠資訊及更多商品資訊可參閱日本食遊 https://www.foodsjapan.jp/。

日商株式會社meg代表取締役林克宜表示：「台灣人去年逾450萬人赴日，顯示台日交流頻繁，過去在台灣各大百貨參加日本物產美食展後發現，消費者對日本物產鑑賞力極高，累積多年經驗和對台的熱情，決定整合策展經驗與電商通路，提供消費者不受時地限制的同步購物新體驗。開站首年目標希望締造600萬營業額及吸引超過2萬會員加入。台灣市場是海外首站，預計2年後進軍新加坡、香港。日本食遊平台除了能買到日本各地農特產及頂級好物之外，也能了解各商品及背後達人的故事，讓消費者購物的同時也能更了解日本的飲食、人文、地方文化。」 

日商meg以JAPAN BRAND PROMOTION品牌協助日本各地農協及商家進行海外推廣活動

整合實體美食文化策展經驗 打造「日本食遊」購物平台 目標首年破600萬業績

日本是國人旅遊首選國家，去年赴日旅遊超過450萬人次，平均5人就有一人去過日本。根據日本觀光廳調查指出，台灣觀光客2018年在日本消費超過5,800億日幣，驚人消費力名列世界第3，其中用於購物消費更超過2,100億日幣。

日商株式會社meg在日創立已逾20年，以溝通、傳達為經營理念，主力業務為創意行銷、網路架構服務及日本品牌推廣（JAPAN BRAND PROMOTION）。其中關於日本品牌推廣，除了出口日本農特產品外，亦積極於海外舉辦日本物產展及拍攝日本觀光介紹影片和影劇，豐富的推廣經驗也讓日商株式會社meg累積許多地方政府、各地農協及廠家資源。

日商株式會社meg與台灣「筑胤有限公司」合作，以「日本美食銘品館」之品牌於台灣各大百貨策展，至今舉辦過超過40場日本物產美食展。多年策展經驗累積對台灣市場的敏銳嗅覺，看好台人喜好日本美食、對日本特色商品鑑賞力、好物美食的需求心和電商市場成熟等要素，選定台灣作為海外跨境電商首站，串聯線上平台與線下資源，開創日本各地農特產及頂級好物的新管道。開站首年目標締造600萬營業額及吸引超過2萬會員加入，未來將以台灣經驗擴展其他國家，期許2年內進軍新加坡與香港。

「日本食遊」攜手日本農協、地方名店 發揮精準選物力蒐羅日本各地珍寶級好物

三大營運策略、三大保證提供質感文化兼具之購物體驗 在台即可購買日本農特產及頂級好物

日商株式會社meg運用旗下日本品牌推廣（Japan Brand Promotion）資源，攜手日本地方政府、各地農協及地方名店，斥資打造「日本食遊」，全權由日商株式會社meg經營，以三大營運優勢、三大保證嚴選具有特色及時代故事的農特產和頂級好物商品，與台灣「筑胤有限公司」合作，設立當地物流據點，由日本各地直送來台，不透過盤商，提供更直接的服務及更具競爭力的商品，期望與目前市面上以「價格」及「商品數」取勝之綜合型電商平台區隔。

三大營運優勢

• 豐富通路資源：整合多年實體策展選物力及善用多年策展累積的資源及通路，串聯日本地方政府、地區經濟鏈、在地農協、當地產品製造商，強化商品供應能力，提供產地限量、季節限定等各式美食好物商品。
• 日本直送來台：與台灣筑胤有限公司合作，在台設置物流中心，全站商品直送來台，免除中間批發商造成的商品溢價，提供消費者最合理的售價。
• 提供獨特的消費經驗：比起商品數量，「日本食遊」著重商品的種類獨特性，挑選具有故事性、時代性的各種商品，創造不同以往的消費體驗。平台有3位台籍組員以一腳步一真心走訪日本各個城市，挖掘更多具有特點及故事的精選逸品推薦給消費者。

三大保證

• 保證道地：透過日本農協及地方企業廠家合作，精選日本道地品牌，從愛媛縣一路拓展至德島縣、四國經濟連、和歌山縣、北海道網走等地區，並持續推動其他城市合作企劃。
• 保證安心：全站商品皆取得產地證明，符合台灣進口食品標準。網站上商品皆有品牌或商品故事，讓消費者不止購物，更能進一步體驗日本的飲食、人文、地方文化。
• 保證獨到：「日本食遊」除了精選各地特色產品，如擁有專利製法的拉麵、使用自然雉貝的青森干貝等達人級美食商品外，更提供以預購方式販售即將進入產季的精緻日本農產品，跳脫日本特產品過往販售的框架限制。

「日本食遊」平台除了提供購物體驗外，也是日本文化發信據點。進入網站後不再是特價商品的羅列或誇張廣告，而是一則又一則的故事報導。透過這樣潛移默化的報導，讓消費者不再只是購物，而是日商株式會社meg運用其策展者身分與消費者對話，無形中拉長消費者在網站停留的時間，也能加強品牌印象及黏著度。

8大類百款美食好物 在台也能搶購日本當地特產品 6/26前登錄會員即贈1000日幣折扣點

開站聚焦北海道米、特色拉麵及青森干貝亮點商品 滿5000日圓享免運費

近年電商持續娛樂化，消費者使用電商平台不再只是為了特定目的來購物，而是像使用社群軟體那樣滿足休閒娛樂需求。「日本食遊」注重商品故事性、時代性，重視每個商品的來源背景與品牌故事，協助消費者在各項商品中，透過產地介紹、品牌故事進一步選擇喜愛商品，並期待透過「日本食遊」進一步將日本飲食文化介紹到全世界。

日本食遊開站初期商品涵括8大種類，包含米、麵、飲料、生鮮蔬果、零食及下酒菜、惣菜及加工品、調味料、工藝品，嚴選來自日本各地具有特色的商品。首波亮點商品聚焦於「北海道米」、「特色拉麵」及「青森干貝」三大類。日商株式會社meg代表表示，多年策展經驗發現國人對於這三類商品接受度及喜愛度非常高。日本米在台灣有不少粉絲，除了最知名的新潟「越光米」外，北海道的「七星米」、「夢之美米」、「福臨米」近年也名列熱門排行。台灣拉麵旋風不減，其實有許多名店老舖的拉麵調理包讓消費者在家就可以品嚐各種不同特色拉麵風味。台人愛吃海味名列世界第4，日本透過特殊處理保留海鮮完整鮮味，製成各式零嘴與下酒菜，青森縣陸奧灣產的帆立貝更是不可錯過。

• 北海道米：不論是夢之美米、福臨米、七星米，都是北海道有名的白米品牌，其實相同的品種也會因為產地不同，口感也不一樣。日本食遊提供6種不同的北海道米，請務必尋找自己喜歡的味道。

• 特色拉麵：囊括具有專利特殊製法的寒干系列拉麵，重現與生麵相像的美味口感。半生麵系列拉麵，運用特殊製法可以長期保存達90-100天。日本食遊提供23種老舖名店監修台灣市面少見的方便調理包，讓消費者在家也能重現日本有名拉麵店的風味。
• 青森干貝：陸奧灣的干貝使用產於自然的雉貝，養殖於八甲山系與白神山地的豐富清流，干貝特徵為肉質清甜飽滿。每口皆能品嚐到原始鮮甜味，製程不添加任何防腐劑，自用或是送禮都十分合適。

為慶祝「日本食遊」6/26（三）正式開賣，即日起至6/26(三)中午12點前登錄會員即可獲得1000日幣折扣點（1點可折抵日幣1圓，期限1年），活動期間再加碼抽出200名幸運者贈送特製環保購物袋。台灣消費者只需要上網，即可購入日本當地美食好物及有特色商品，晉升日本美食行家，深入了解日本的飲食、人文、地方文化。優惠資訊及更多商品資訊可參閱日本食遊https://www.foodsjapan.jp/。

【日本食遊】https://www.foodsjapan.jp/

【日本食遊Facebook】https://www.facebook.com/cnh7567h/

【日本食遊】三大特色商品資訊